欧盟未更新俄罗斯条款

理事会第 12/833 号条例第 2014g 条 22年2024月XNUMX日发布，旨在打击规避欧盟出口禁令的行为；更具体地说，是出口到第三方国家的货物然后再出口到俄罗斯的情况。一些欧盟出口商/进口商将被要求在其合同中实施“禁止俄罗斯条款”。而其他国家在与第三方国家打交道时则需要通过合同禁止将某些商品再出口到俄罗斯或在俄罗斯使用。 

受影响的商品清单仅限于特别敏感的商品。即，附件十一所列的适用于航空或航天工业的货物（包括刹车片和刹车片以及天线）、附件二十所列的喷气燃料和燃料添加剂、附件三十五所列的枪械和其他武器 监管833 / 2014 或附件一 枪支法规（欧盟）第 258/2012 号。重要的是，该义务还适用于新引入的法规 833/2014 附件 XL 中列出的所谓共同高优先级物品的贸易，其中涵盖了一系列不同的物品，特别是某些电子零件。

哪些商品不能从欧盟出口到俄罗斯？

• 尖端技术（例如量子计算机和先进半导体、电子元件和软件）
• 某些类型的机械和运输设备
• 炼油所需的特定商品和技术。
• 能源工业设备、技术和服务
• 航空航天工业产品和技术（例如飞机、飞机发动机、备件或任何类型的飞机和直升机设备、喷气燃料）
• 海上导航产品和无线电通信技术
• 一些双重用途商品（可用于民用和军事用途的商品），例如无人机和无人机软件或加密设备。
• 奢侈品（例如豪华汽车、手表、珠宝）
• 民用枪支及其零件和其他军用物资
• 化学品、锂电池和恒温器
• 其他可以增强俄罗斯工业能力的商品。

哪些商品不能从俄罗斯进口到欧盟？

• 原油（自 2022 年 XNUMX 月起）和精炼石油产品。
• 煤炭和其他固体化石燃料。
• 钢、钢制品和铁。
• 黄金和钻石，包括珠宝。
• 水泥、沥青、木材、纸张、合成橡胶和塑料
• 海鲜和酒（例如鱼子酱、伏特加）
• 香烟和化妆品
• 钻石

在合同中包含“禁止俄罗斯条款”的义务从20年2024月19日开始，但不影响2023年20月2024日之前签订的合同的执行，直至12年3月833日或到期日（以较早者为准）。然而，这个过渡期也意味着期限较长的合同可能需要重新谈判。第 2014/XNUMX 号法规第 XNUMXg (XNUMX) 条进一步规定，如果合同伙伴违反“禁止俄罗斯条款”，出口商的合同必须提供“充分的补救措施”。这可能导致包括合同罚款或规定在违约情况下终止合同。此外，出口商还必须向国家当局通报此类违反合同的行为。

这对你来说意味着什么？

• 从事从欧盟国家出口任何所列限制商品的出口商/进口商需要了解在销售合同中添加“禁止俄罗斯条款”的要求。 
• 出口商/进口商在处理欧盟原产地进口产品时必须保持警惕，确保在可行的情况下进口后不会被转运至被禁止的国家。 

如有任何疑问，请联系您当地的团队或发送电子邮件至： globaltradecompliance@craneww.com.